Das ist der Preis für die folgende Bewertung: Sarcophage Fragmentaire, 1996

Beschreibung : ÉGYPTE Sarcophage fragmentaire en bois Dont restent quatre pièces relevant du couvercle L’on trouve : deux morceaux latéraux en bois massif, un panneau supérieur ainsi que la clôture renfermant les pieds (celle-ci étant elle-même cassée en deux morceaux). Les pièces étaient assemblées au travers d’une série de mortaises et tenons. Le couvercle est recouvert de huit colonnes d’inscriptions hiéroglyphiques, les signes et lesbandeaux de séparation étant de couleur verte. Le texte mentionne plusieurs formules d’offrandes funéraires, adressées au défunt dont le nom était Padiheka (cf. Ranke, Personnamen I, 125, 19) fils de Hapi. Bois peint, accidents et bouchages. XXVIe - XXXe dynastie Ancienne collection privée française Traduction : Salut à vous, seigneurs de l’Occident, les grands sont dans sa grande tombe, que la vie advienne (2 fois) [pour une éternité sans fin] Ayez pitié de moi, de mon nom vénérable et de ma puissante image divine […] Paroles à dire par l’Osiris Padiheka fils du surintendant Hapy l’aimé, que le maître de la maison Iui a engendré Que le roi donne une offrande à l’Osiris, seigneur de l’Occident, grand dieu, seigneur d’Abydos, qu’on lui donne une tombe, du pain, de la bière, des bovidés, des volailles et des offrandes, Du vin, du lait et toute sorte de bonne choses pures (pour) l’Osiris Padiheka, fils du surintendant […] […] l’Osiris, que lui et sa place soient fortifiés, qu’on lui donne des offrandes, une belle tombe, des bovidés et des volailles et toute sorte d’offrandes, de l’encens […] […] du vin, du lait et toute sorte de bonne choses pures […] […] l’Osiris Padiheka fils du surintendant Hapy l’aimé que le maître de la maison Iyi a engendré PARALLELES : - Musée archéologique de Madrid, inv. 15159, 26e dynastie Saqqara Bibliographie : Perez-Die M.C., Guia del Museo Arqueológico Nacional, 1996, p. 35, n.
Preis: 0.00 USD 🔓Keine Kreditkarte nötig.
Schätzung (niedrig/hoch) : 150000 EUR-300000.0 EUR 🔓Keine Kreditkarte nötig.

Einzelheiten